特別資料No.498　ＥＵ　化学品の登録、評価、認可及び制限(REACH)に関する欧州議会及び理事会規則（EC）No 1907/2006―付属書―（第7版）－CD-ROM付－

2021年3月発行

資料内容

本資料は、2006年12月18日に欧州閣僚理事会での採択を受け、同日成立したREACH（化学品の登録、評価、認可及び制限）規則の付属書を全訳したものである。

特別資料No.476「化学品の登録、評価、認可および制限（REACH）に関する欧州議会および理事会規則(EC) No 1907/2006－付属書－（第6版）」では、2019年12月25日までに出されたREACH規則の付属書（I～XVII）の訂正及び修正について、組み入れてまとめた。

本資料は、その後2020年12月25日までに出されたREACH規則に関する修正を組み入れてまとめ、特別資料No.498「化学品の登録、評価、認可及び制限（REACH）に関する欧州議会及び理事会規則(EC) No 1907/2006－付属書－（第7版）CD-ROM付」としたものである。

第4版より付属書XIV（認可対象物質・認可対象候補物質）、及び付属書XVII（製造、上市及び使用の制限物質・CMR物質）の各物質リストと各物質リストを統合した統合版リストを収載したCD-ROMを添付し、検索等の一助として利用できるようにした。同様に本資料でもCD-ROMを添付しているので活用してほしい。

REACH規則全体の翻訳は、本特別資料と別途発行している特別資料No.399「化学品の登録、評価、認可及び制限（REACH）に関する欧州議会及び理事会規則(EC) No 1907/2006－前文・本文－（第3版）」から構成されており、本資料と合わせて活用願いたい。

翻訳に際しては、できるだけ原文に忠実であるように心がけたが、専門用語等で適切でない部分もあるものと思われる。また、期日や期間の記載に関して、期首、期末に明記された当日が法的に含まれるかどうかについては、必要があれば個別に当局に問い合わせ願いたい。

脚注については、付属書XVII以外原文とは違えて脚注番号をページごとの番号から通し番号に変更して表記した。さらに、必要と思われる場合、「JETOC注」としてコメントした。その他の疑問の点については、添付した原文で確認願いたい。

本特別資料が欧州における化学品関連業務を担当する方々にとって役立てば幸いである。